diff --git a/docs/PLAN.md b/docs/PLAN.md
index f28c3ad..b5fb4c9 100644
--- a/docs/PLAN.md
+++ b/docs/PLAN.md
@@ -35,3 +35,4 @@ Updated: 2026-04-02
 19. Added service-removal confirmation with linked-user warnings, backend cascade deletion for removed services, and migration that strips persisted legacy `admin` services from stored state.
 20. Made `npm run dev` start both the Vite client and Express backend, added a Vite API proxy for local development, and restored `system` as the default panel theme so the login screen follows OS appearance.
 21. Re-separated the Settings tab into distinct panel-settings and services cards so panel preferences no longer appear inside the Services section.
+22. Restored editable proxy endpoint in panel settings so copied proxy URLs and displayed user endpoints can be corrected from the UI.
diff --git a/docs/PROJECT_INDEX.md b/docs/PROJECT_INDEX.md
index 7587813..da5055c 100644
--- a/docs/PROJECT_INDEX.md
+++ b/docs/PROJECT_INDEX.md
@@ -24,7 +24,7 @@ Updated: 2026-04-02
 
 - `src/main.tsx`: application bootstrap
 - `src/App.tsx`: authenticated panel shell with API-backed login, `sessionStorage` token persistence, localized labels, early theme application, and protected panel mutations
-- `src/SystemTab.tsx`: Settings tab with separate panel-settings and services cards, unified service type editing, remove confirmation, and generated config preview
+- `src/SystemTab.tsx`: Settings tab with separate panel-settings and services cards, editable proxy endpoint, unified service type editing, remove confirmation, and generated config preview
 - `src/App.test.tsx`: login-gate, preferences persistence, modal interaction, pause/resume, delete-confirm, and settings-save UI tests
 - `src/app.css`: full panel styling
 - `src/data/mockDashboard.ts`: default panel state and frontend fallback snapshot
diff --git a/src/App.test.tsx b/src/App.test.tsx
index ceca9d9..77089ca 100644
--- a/src/App.test.tsx
+++ b/src/App.test.tsx
@@ -142,7 +142,7 @@ describe('App login gate', () => {
     expect(screen.queryByRole('dialog', { name: /delete user/i })).not.toBeInTheDocument();
   });
 
-  it('uses a combined service type field in settings and applies saved ports to the local fallback state', async () => {
+  it('uses a combined service type field in settings and applies saved proxy endpoint values to the local fallback state', async () => {
     const user = userEvent.setup();
     render(<App />);
 
@@ -151,12 +151,15 @@ describe('App login gate', () => {
 
     expect(screen.getByRole('heading', { name: /panel settings/i })).toBeInTheDocument();
     expect(screen.getByRole('heading', { name: /^services$/i })).toBeInTheDocument();
-    expect(screen.queryByLabelText(/public host/i)).not.toBeInTheDocument();
+    expect(screen.getByLabelText(/proxy endpoint/i)).toBeInTheDocument();
     expect(screen.queryByLabelText(/command/i)).not.toBeInTheDocument();
     expect(screen.queryByLabelText(/protocol/i)).not.toBeInTheDocument();
     expect(screen.getAllByLabelText(/type/i)).toHaveLength(3);
     expect(screen.queryByRole('option', { name: /admin/i })).not.toBeInTheDocument();
 
+    await user.clear(screen.getByLabelText(/proxy endpoint/i));
+    await user.type(screen.getByLabelText(/proxy endpoint/i), 'gw.example.net');
+
     const firstPortInput = screen.getAllByLabelText(/port/i)[0];
     await user.clear(firstPortInput);
     await user.type(firstPortInput, '1180');
@@ -164,7 +167,7 @@ describe('App login gate', () => {
     await user.click(screen.getByRole('button', { name: /save settings/i }));
     await user.click(screen.getByRole('button', { name: /users/i }));
 
-    expect(screen.getAllByText(/edge\.example\.net:1180/i).length).toBeGreaterThan(0);
+    expect(screen.getAllByText(/gw\.example\.net:1180/i).length).toBeGreaterThan(0);
   });
 
   it('warns before deleting a service and removes linked users after confirmation', async () => {
diff --git a/src/SystemTab.tsx b/src/SystemTab.tsx
index f476106..77ee063 100644
--- a/src/SystemTab.tsx
+++ b/src/SystemTab.tsx
@@ -75,7 +75,19 @@ export default function SystemTab({
             <div className="card-header">
               <h2>{text.settings.panelTitle}</h2>
             </div>
-            <div className="settings-toolbar">
+            <div className="panel-settings-grid">
+              <label className="field-group panel-settings-wide">
+                <span>{text.settings.proxyHost}</span>
+                <input
+                  value={draft.publicHost}
+                  onChange={(event) =>
+                    setDraft((current) => ({
+                      ...current,
+                      publicHost: event.target.value,
+                    }))
+                  }
+                />
+              </label>
               <label className="field-group compact-field">
                 <span>{text.common.language}</span>
                 <select
diff --git a/src/app.css b/src/app.css
index 3d48007..043ec50 100644
--- a/src/app.css
+++ b/src/app.css
@@ -450,13 +450,19 @@ button,
   color: var(--muted);
 }
 
-.settings-toolbar {
+.settings-toolbar,
+.panel-settings-grid {
   display: flex;
   align-items: end;
   gap: 12px;
   flex-wrap: wrap;
 }
 
+.panel-settings-wide {
+  min-width: 280px;
+  flex: 1 1 320px;
+}
+
 .compact-field {
   min-width: 220px;
   flex: 0 1 240px;
@@ -708,7 +714,8 @@ pre {
 
   .shell-header,
   .table-toolbar,
-  .settings-toolbar {
+  .settings-toolbar,
+  .panel-settings-grid {
     flex-direction: column;
     align-items: flex-start;
   }
diff --git a/src/lib/panelText.ts b/src/lib/panelText.ts
index 227b1fa..7c45b33 100644
--- a/src/lib/panelText.ts
+++ b/src/lib/panelText.ts
@@ -93,6 +93,7 @@ const text = {
     },
     settings: {
       panelTitle: 'Panel settings',
+      proxyHost: 'Proxy endpoint',
       title: 'Services',
       generatedConfig: 'Generated config',
       serviceLabel: 'Service',
@@ -209,6 +210,7 @@ const text = {
     },
     settings: {
       panelTitle: 'Настройки панели',
+      proxyHost: 'Точка входа для прокси',
       title: 'Сервисы',
       generatedConfig: 'Сгенерированный конфиг',
       serviceLabel: 'Сервис',